No más pestes

Nueva Zelanda espera salvar aves nativas, planea deshacerse de ratas.

Nueva Zelanda tiene un problema de pestes. El país tiene un plan para resolverlo.

Los líderes quieren deshacerse de las ratas y otros mamíferos depredadores para 2050.

New Zealand has a plan to get rid of rats and other invasive mammals.

En Nueva Zelanda, las ratas son una especie invasora. Hace tiempo, las ratas llegaron al país en barcos, con seres humanos.

Los oposums son también una especie invasora. Fueron llevados a Nueva Zelanda para su pelaje. Pero ahora hay demasiados zorzales en Nueva Zelanda. Comen los huevos y pájaros nativos.

Kiwis cannot fly. There are only about 68,000 of the birds left in New Zealand.

Cada año, las ratas, los zorzales y otros mamíferos matan a unos 25 millones de pájaros nativos. Muchas de estas aves, incluyendo el kiwi, no pueden volar. Eso es un gran problema para las aves. No pueden volar a lugares seguros. Como resultado, varios de las aves están casi extinguidas.

The government of New Zealand recommends several ways to get rid of pests, including traps.

Un gran objetivo

Nueva Zelanda planea gastar más de 20 millones de dólares para deshacerse de las ratas y otras mamíferos. Se utilizarán trampas y veneno.

A sign at the Zealandia wildlife sanctuary, in Wellington, warns people to keep pests out.

Es un gran objetivo. Pero los científicos dicen que se puede cumplir. "Realmente creo que es posible", dice James Russell. El es un científico. "Se requiere que la gente trabaje en cada rincón del país", dice Russell.

¡Piensa!

¿Qué pueden hacer las personas que viven en Nueva Zelanda para resolver el problema de pestes?