Skip to main content

Un escritor en trabajo

MEET AND AUTHOR TFK talks with Matt de la Peña. He writes children’s books. HEATHER WARAKSA

A veces, la idea de una historia sale de la nada.

Matt de la Peña estaba hablando con un profesor en un patio de recreo un día. De repente, el viento se levantó. Soplos de diente de león llenaban el aire. Un niño estaba de pie junto a la maestra. Dijo: “Mira, el cielo está lleno de deseos”. Para De la Peña, eso sonaba como un poema. "Cuando escuché eso, supe que quería moldear una historia en torno a esa imagen", dijo a TIME for Kids.

Matt de la Peña firma una copia de Los deseos de Carmela. El escribe poemas desde niño.

LAURA SHIPLEY

El regalo de la infancia

La historia que escribió la Peña es Los deseos de Carmela. Se trata de una niña y su hermano haciendo recados el domingo. Al igual que sus otros libros ilustrados, está escrito en poesía.

"Un escritor de libros de imágenes tiene dos trabajos", dice de la Peña. "Tu tienes que obtener la historia correcta. Entonces tienes que hacer una buena música ”. Leer en voz alta es como cantar una canción, dice. “Hay música en la forma en que se lee una historia. Puede ayudarte a entender el libro de manera diferente ".

De la Peña lee con un grupo de niños. Ellos quieren saber sobre los caracteres del libro.

PAUL KENNY

Obtener la música adecuada puede llevar trabajo. De la peña escribió unos 50 versiones de Carmela.

Deja algo de la historia a la imaginación del lector. El libro termina con un cielo lleno de bocanadas de diente de león. Carmela hace un deseo. Pero nunca averiguamos lo que ella desea. "El punto es que ella es libre de desear", dice de la Peña. "El don de la infancia es posibilidad

Niños levantan copias de Los deseos de Carmela durante una lectura.

CRYSTAL BIRNS

Conoce al ilustrador

Christian Robinson es un ilustrador. Hizo las fotos en Carmela Full of Wishes. También hizo la obra de arte para el último libro de Matt de la Peña en Market Street. "Me encanta que tanto se pueda comunicar con una imagen", dijo Robinson. Sus imágenes nos ayudan a imaginar una historia. Nos muestran el mundo en que viven los personajes. Robinson comienza haciendo dibujos con un lápiz. Luego los corta. Los coloca juntos en un collage. Termina sus cuadros con pintura. ¡Sus fotos parecen saltar de la página!